Stocks rose in New York on Monday, with the benchmark Dow Jones Industrial Average closing above 44,000 for the first time.