Here's what investors may want to consider when it comes to Dollarama (TSX:DOL) and its relatively low dividend yield.