The company's virtual assistant allegedly recorded plaintiffs who hadn't said "hey Siri" while they were in their bedrooms ...