The biggest spender in this year’s Michigan Supreme Court election? An out-of-state group that doesn’t disclose donors.