楊潤雄今日在四川成都出席中國大熊貓保護研究中心舉行的歡送大熊貓赴港儀式後會見傳媒。他說，兩隻大熊貓明日乘坐飛機到港，待完成檢疫並適應環境後，當局會盡快安排牠們與市民見面。

位於山頂甘道23號的建築物是山頂其中一座現存歷史最悠久的歐式洋房，建於1887年，原設計作為豪華私人住宅，獲納入第七期 活化歷史建築伙伴計劃 的第二幢歷史建築。

The Development Bureau invites revitalisation proposals from non-profit-making organisations for Grade 1 historic building, ...

The Government publishes the consultation conclusions on promoting paperless corporate communication for Hong Kong companies, outlining the views received during the consultation, along with its ...

去年11月27日至今年1月26日的公眾諮詢期間，當局共收到九份來自商會、專業團體、公營機構等社會各界的意見書。回應者認同建議有助提升公司成本效益和營運效率，且可減省工序及達致環保營商。回應者也就引入默示同意機制、免除另行通知要求、加強保障股東權益等範 ...

The Department of Health says it will organise a walking challenge under the “10,000 Steps a Day” Campaign in November and ...

衞生署11月舉行「 日行萬步 」步行挑戰，鼓勵市民增加體能活動，下月接受報名。適逢中華人民共和國成立75周年，醫務衞生局和該署將首次與大灣區內地城市同期舉行步行活動，以賀國慶。

Continuing his visit to Madrid, Spain, Financial Secretary Paul Chan speaks at a business lunch, meets Spanish officials and ...

The Government's latest yearbook, Hong Kong 2023, goes on sale, with the online version becoming available for free.

陳茂波在商務午餐會上，向約150名西班牙工商、金融、創科界領袖發表主題演講，並跟與會者交流。他指出，香港在新冠疫情後已恢復與全球的連接，憑着「一國兩制」的獨特制度優勢，正進一步鞏固超級聯繫人的地位，歡迎西班牙企業利用香港作為跳板，開拓粵港澳大灣區、內 ...

Secretary for Health Prof Lo Chung-mau will embark on a visit to Beijing, where he will call on relevant Mainland ministries ...

醫務衞生局局長盧寵茂今日下午前往北京訪問，拜訪內地相關部委，介紹香港多項醫療改革的最新發展並尋求支持，以持續深化與內地在醫療衞生方面的交流和合作，周五返港。