Robert Roberson’s case only scratches the surface of the multitude of faults that permeate this system of death in Texas.