The directives halt ongoing civil rights cases and could jeopardize police reform agreements finalized in recent months in Minneapolis and Louisville.